A que tem que se prestar atenção neste sinal de trânsito?

A resposta 1 está correta. Este sinal indica que a iluminação pública da estrada não fica ligada durante toda a noite, ou seja, pode ser desligada em certos períodos (por exemplo, mais tarde à noite). A regra prática aqui é: quando vir este sinal, conte com pouca ou nenhuma luz artificial e adapte a condução, sobretudo a velocidade e a atenção a peões, ciclistas e obstáculos.

Isto não tem nada a ver com autorização para estacionar sem luzes nem com proibição de estacionamento. A resposta 2 seria errada porque, na Alemanha, um veículo estacionado à noite pode ter de estar iluminado ou bem visível conforme o local e as condições; este sinal não dá “permissão” para estacionar sem iluminação. A resposta 3 também é errada porque a proibição de estacionamento é indicada por outros sinais específicos (proibição de parar/estacionar), não por este.